Arabic
Transliteration
English
Spanish
French

قاَلُوا مَنْ حَبَّ اللهْ يَمُوتْ

قُلْتُ أَهْلاً بِــقَـــاتِلِـــــي

 

إِنَّ فِي الْمَوْتِ رَاحَــــــةً

      لِلْمُحِبِّ إِذَا بُــــلِـــــــي

 

قَالُوا إِنْ كُنْتَ صَـــادِقًــا

       فَقُمْ فِي اللَّيْلِ وَاسْــأَلِ

 

إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَـاعَــــةً

       لَا تَـنَـمْـهَا يَـا غَــافِـــــلِ

 

كَيْفَ يَسْلُو مَنْ قَدْ بُلِي

       عَنْ هَـــوَاهُ أَوْ يَــغْـفُـــلِ

 

أَشْغَفَ الْقَلْبَ حُــبُّــــــهُ

       يَا اهْلَ وِدِّي لَا عَيْشَ لِي